Жива студія, а не чергова ІІ-програма. Жодних кредитів, інтерфейсів і налаштувань — віддаєш відео, отримуєш готовий ролик потрібною мовою. Голос твій, губи в такт, перевірено носієм.
Залиш контакт — безкоштовно переведемо 30 секунд твого відео:
Передзвонимо впродовж дня · без оплати до результату
Зростання однією мовою вперлося у стелю. Західний ринок платить за перегляди в рази більше — але двері зачинені однією мовою.
Чужий кабінет, кредити, ліміти, незручні платежі. Замість роботи — рахуєш тарифи й розбираєшся в чужому софті.
Розбирайся в «кредитах», «поінтах» і «хвилинах», рахуй тарифи й збирай результат руками.
YouTube-переклад стирає твою особистість: чужий голос, мертва інтонація, нуль контролю.
Десятки роликів і курсів зняті один раз — і не заробляють на інших ринках.
Локалізація контенту дає в середньому +70% візитів і до +20% до конверсії. Один англомовний дубляж виводив канали зі 100K до 2,85М переглядів — без жодної нової зйомки.
4 прості кроки. Важке — на нас.
Форма на сайті або Telegram. Хочеш переконатися — надішли 30 секунд на безкоштовне демо.
Будь-яка мова світу — англійська, іспанська, арабська, китайська, гінді й десятки інших. Підберемо мови й тембр під твою задачу на дзвінку.
Переклад → озвучка твоїм клонованим голосом → lip-sync під нову мову → зведення зі звуком оригіналу.
Готовий файл за кілька годин. Один раунд правок включено. Завантажуй і збирай нову аудиторію.
Від одного ролика до ведення всього каналу іншими мовами. Ціну називаємо на дзвінку — без підписок, кредитів і калькуляторів.
Один ролик потрібною мовою — під ключ. Твоїм клон-голосом або живим голосом із бази, із синхроном губ.
Регулярно випускаємо твій контент іншими мовами. Ти знімаєш по-своєму — ми ведемо закордонні версії під ключ.
Для великих каналів: будуємо й ведемо закордонні версії без оплати наперед — заробляємо лише коли заробляєш ти.
Не впевнений, що обрати? Залиш заявку — на дзвінку підкажемо формат і порахуємо під твою задачу.
Це для тебе, якщо в тебе вже є контент — і тісно на одній мові чи ринку.
Канал виріс, але рідний ринок вичерпано, а західний CPM у рази вищий. Ті самі ролики — для англомовної, іспанської, арабської аудиторії. Без нової зйомки.
Архів із десятків і сотень відео та курсів. Топ-10 твоїх уроків новою мовою — це новий потік студентів без перезйомки.
Виходиш із продуктом чи послугою за кордон? Перекладемо твій YouTube/Instagram-контент мовою нової країни — клієнти побачать бренд своєю мовою, без перезйомки та студій локалізації.
Вебінари, виступи, навчальні відео. Твоє ім'я і твій голос працюють на кількох ринках одразу.
| Західні сервіси | ВідеоГлот | |
|---|---|---|
| Ціна | Підписка + кредити + калькулятор хвилин | Зрозумілі пакети, рахуємо під твій ролик |
| Хто робить | Ти сам, у чужому інтерфейсі | Ми під ключ + жива людина |
| Lip-sync + клон голосу | Замкнений за дорогим тарифом або його немає | Усе в базовій ціні |
| Тобі треба розбиратися | У кредитах, інтерфейсах і налаштуваннях | Ні в чому — віддав відео, отримав готове |
| Контроль якості | Жодного — що видав ІІ, те й публікуєш | Носій перевіряє переклад, тон і культуру до ефіру |
Головне: це все ще ТИ — просто їхньою мовою. Не аватар, не диктор, не робот. Твоє обличчя, твій голос, твоя харизма.
Так. Ми клонуємо саме твій тембр та інтонації — глядачі впізнають тебе. Тому й даємо безкоштовне демо: надішли 30 секунд, почуєш себе іншою мовою ще до будь-якої оплати. Не схоже — переробимо або повернемо гроші.
Перше відео — за кілька годин після узгодження. Далі працюємо в тому самому темпі.
У ціну входить один раунд правок. А якщо озвучка не схожа на твій голос — переробимо або повернемо гроші. Ти не ризикуєш.
Ціна рахується за хвилину готового ролика й залежить від двох речей: довжини відео та формату голосу (готовий голос із бази — доступніше, твій клонований голос — дорожче). Точну вартість під твою задачу порахуємо на короткому дзвінку — без підписок, кредитів і прихованих доплат.
Там ти сам розбираєшся в софті, рахуєш кредити й упираєшся в оплату. У YouTube — робот без твого голосу. У нас — готовий результат під ключ, із твоїм голосом і lip-sync у базовій ціні, та жива людина, яка доведе до результату.
Залиш заявку. Ми передзвонимо, безкоштовно перекладемо твої 30 секунд і покажемо, як ти звучиш новою мовою. Без оплати на цьому кроці — спершу результат, потім рішення.
✓ Перше відео — за кілька годин · ✓ Не схоже на голос — повернемо гроші