Переведём любой ролик на нужный язык, озвучим твоим голосом (или подберём похожий из базы) и синхронизируем губы. Под ключ, без подписок, кредитов и VPN — ты присылаешь видео, получаешь готовый файл. Стоимость считаем под твою задачу.
Рост на русском упёрся в потолок. Западный рынок платит за просмотры в разы больше — но дверь закрыта одним языком.
Западные сервисы не принимают карты из РФ/СНГ. МИР не работает, нужен VPN и танцы с бубном.
Разбирайся в «кредитах», «поинтах» и «минутах», считай тарифы и собирай результат руками.
YouTube-перевод стирает твою личность: чужой голос, мёртвая интонация, ноль контроля.
Десятки роликов и курсов сняты один раз — и не зарабатывают на других рынках.
Локализация контента даёт в среднем +70% визитов и до +20% к конверсии. Один англо-дубляж выводил каналы со 100K до 2,85M просмотров — без единой новой съёмки.
4 простых шага. Тяжёлое — на нас.
Форма на сайте или Telegram. Хочешь убедиться — пришли 30 секунд на бесплатное демо.
Английский, испанский, арабский, немецкий — куда хочешь зайти. Подберём языки и тембр на звонке.
Перевод → озвучка твоим клонированным голосом → lip-sync под новый язык → сведение со звуком оригинала.
Готовый файл за несколько часов. Один раунд правок включён. Загружай и собирай новую аудиторию.
Стоимость считаем по минуте готового ролика и подбираем точно под твоё видео на коротком звонке. Выбираешь, чьим голосом говорить:
Подбираем профессиональный живой голос из нашей базы — близкий по тембру, полу и подаче. Запись от тебя не нужна, готово быстрее.
Клонируем именно твой голос — зрители узнают тебя на любом языке. Нужна короткая запись-образец один раз. Стоит дороже, но эффект максимальный.
Есть архив роликов? Соберём пакет на серию со скидкой за объём. Без подписок, кредитов и калькуляторов — оставь заявку, перезвоним и посчитаем под твою задачу.
Это для тебя, если у тебя уже есть контент — и тесно на одном языке.
Канал вырос, но русский рынок исчерпан, а западный CPM в разы выше. Те же ролики — для англоязычной, испанской, арабской аудитории. Без новой съёмки.
Архив из десятков и сотен видео и курсов. Топ-10 твоих уроков на новом языке — это новый поток студентов без пересъёмки.
Вебинары, выступления, обучающие видео. Твоё имя и твой голос работают на нескольких рынках сразу.
| Западные сервисы | ВидеоГлот | |
|---|---|---|
| Цена | Подписка + кредиты + калькулятор минут | Понятные пакеты, считаем под твой ролик |
| Кто делает | Ты сам, в чужом интерфейсе | Мы под ключ + живой человек |
| Lip-sync + клон голоса | Заперт за дорогим тарифом или его нет | Всё в базовой цене |
| Оплата из РФ/СНГ | Карта не проходит, нужен VPN | Рубли / локальная касса, без VPN |
| Русский голос | Хуже с кириллицей и эмоцией | Деловой, доверительный тембр |
Главное: это всё ещё ТЫ — просто на их языке. Не аватар, не диктор, не робот. Твоё лицо, твой голос, твоя харизма.
Да. Мы клонируем именно твой тембр и интонации — зрители узнают тебя. Поэтому и даём бесплатное демо: пришли 30 секунд, услышишь себя на другом языке до любой оплаты. Не похоже — переделаем или вернём деньги.
Первое видео — за несколько часов после согласования. Дальше работаем по тому же темпу.
В цену входит один раунд правок. А если озвучка не похожа на твой голос — переделаем или вернём деньги. Ты не рискуешь.
Цена считается по минуте готового ролика и зависит от двух вещей: длины видео и формата голоса (готовый голос из базы — доступнее, твой клонированный голос — дороже). Точную стоимость под твою задачу посчитаем на коротком звонке — без подписок, кредитов и скрытых доплат.
Там ты сам разбираешься в софте, считаешь кредиты и упираешься в оплату. У YouTube — робот без твоего голоса. У нас — готовый результат под ключ, с твоим голосом и lip-sync в базовой цене, и живой человек, который доведёт до результата.
Оставь заявку. Мы перезвоним, бесплатно переведём твои 30 секунд и покажем, как ты звучишь на новом языке. Без оплаты на этом шаге — сначала результат, потом решение.
✓ Первое видео — за несколько часов · ✓ Не похоже на голос — вернём деньги